can dairy affect the hormones